parce qu'on a tous du temp a perdre

11 septembre 2005

macy's day parade

alors voila,cette chanson parce que j'aime les paroles : macy's day parade de green day.

Days of macy's day parades	Les jour des parades de Macy
The night of the living dead is on its way	La nuit des morts-vivants est en route
With the credit report for two day call	Avec le rapport de credit pour deux jours de rappel
It's a lifetime guarantee	C'est une garantie a vie
Stuffed in a coffin, ten percent for free	Mis en boite dans un cerceuil, 10 pour cent gratuite
Red light special at the Muslim leer	Le special feu rouge dans le regard surnois du musulman

Give me something that I need	Donne moi quelque chose dont j'ai besoin
Sadness likes to guarantee to you	La tristesse aime te garantir
What's the consolation prize	Ce que le prix de la consolation
Caught in these side dreams of hope	A emprisonné dans ces reves d'espérance

When I was kid I thought	Quand j'etais enfant je croyais
Wanted all the things that haven't want	Vouloir toutes les choses que je ne voulais pas
Oh but I learned the hardest way	Oh mais j'ai appris la façon la plus dure
Then I realized what it took	Et j'ai realisé ce que ça demandait
Tell the difference between thieves and crooks	Dire la difference entre voleurs et escrocs
Lesson learned between me and you	Une leçon apprise entre toi et moi

Give me something that I need	Donne moi quelque chose dont j'ai besoin
Sadness likes to guarantee to you	La tristesse aime te garantir
Cause I'm thinking of a brand new hope	Parceque je pense a un nouvel espoir
The one I've never known	Celui que je n'ai jamais connu

Where it goes	Ou est ce qu'il va ?
I know it's all I ever wanted	Je sais que c'est tout ce que j'ai jamais désiré.

Posté par helly à 00:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 septembre 2005

thank you for the venom - premier article quand mm faut se présenté!!

bon,alors voila,je suis...helly (http://helly.canalblog.com)

et j'ai du temp a perdre.

alors je crée ce blog pour ceux qui aiment la meme musique que moi en bref...

je dois dire que parfois les paroles nont pas de sens,mais tout de meme,si je les met,c'est tout simplement que j'aime la chanson...WALA on commence avec thank you for the venom de my chemical romance :P

Sister, I'm not much a poet, but a criminal	Ma soeur, je ne suis pas vraiment un poète, mais un criminel
And you never had a chance	Et tu n'as jamais eu de chance
Love it, or leave it, you can't understand	D'aimer sa, ou de le délaisser, tu ne peux pas comprendre
A pretty face but you do so carry on	Un joli visage, tu le portes si bien
And on,	Si bien,
And on,	Si bien,

I wouldn't front the scene if you payed me	Je ne veux pas affronter la scène même si tu me paies
I'm just the way that the doctor made me, on	Je suis juste la façon de ce que le docteur a fait de moi, bien
And on,	Si bien,
And on,	Si bien,
And on,	Si bien,
Love is the red of the rose on your coffin door	L'amour c'est le rouge de la rose sur la porte de ton cercueil
What's life like, bleeding on the floor	À quoi ressemble la vie, saignant sur le plancher
The floor,	Le plancher,
The floor,	Le plancher,

You'll never make me leave	Tu ne voudras jamais me délaisser
I wear this on my sleeve	Je porte cela sur ma manche
Give me a reason to believe	Donne-moi une raison de croire

So give me all your poison	Donc donne-moi tout ton poison
And give me all your pills	Et donne-moi toutes tes pillules
And give me all your hopeless hearts	Et donne-moi tout ton coeur désespéré
And you make me ill	Et rend-moi malade
You're running after something	Tu cours après quelque chose
That you'll never kill	Que tu ne tueras jamais
If this is what you want	Si c'est ce que tu veux
Then fire at will	Le feu le sera

Preach all you want but who's gonna save me ?	Sermonnes qui tu veux mais qui va me sauver ?
I keep a gun on the book you gave me, hallelujah, lock and load	Je garde un fusil sur le livre que tu m'as donné, hallelujah, barré et chargé
Black is the kiss, the touch of the serpent sun	Noir est le baiser, le toucher d'un serpent soleil
It ain't the mark or the scar that makes you run	Sa vise la marque ou la cicatrice te fais fuir
And run,	Et fuir,
And run,	Et fuir,
And run,	Et fuir,

You'll never make me leave	Tu ne voudras jamais me délaisser
I wear this on my sleeve	Je porte cela sur ma manche
Give me a reason to believe	Donne-moi une raison de croire

So give me all your poison	Donc donne-moi tout ton poison
And give me all your pills	Et donne-moi toutes tes pillules
And give me all your hopeless hearts	Et donne-moi tout ton coeur désespéré
And make me ill	Et rend-moi malade
You're running after something	Tu cours après quelque chose
That you'll never kill	Que tu ne tueras jamais
If this is what you want	Si c'est ce que tu veux
Then fire at will	Le feu le sera

You'll never make me leave	Tu ne voudras jamais me délaisser
I wear this on my sleeve	Je porte cela sur ma manche
You wanna follow something	Tu voudras trouver quelque chose
Give me a better cause to lead	Donne-moi le meilleur pour me l'amener
Just give me what I need	Fais juste me donner ce que j'ai besoin
Give me a reason to believe	Donne-moi une raison de croire

So give me all your poison	Donc donne-moi tout ton poison
And give me all your pills	Et donne-moi toutes tes pillules
And give me all your hopeless hearts	Et donne-moi tout ton coeur désespéré
And make me ill	Et rend-moi malade
You're running after something	Tu cours après quelque chose
That you'll never kill	Que tu ne tueras jamais
If this is what you want	Si c'est ce que tu veux
Then fire at will	Le feu le sera

So give me all your poison	Donc donne-moi tout ton poison
And give me all your pills	Et donne-moi toutes tes pillules
And give me all your hopeless hearts	Et donne-moi tout ton coeur désespéré
And make me ill	Et rend-moi malade
You're running after something	Tu cours après quelque chose
That you'll never kill	Que tu ne tueras jamais
If this is what you want	Si c'est ce que tu veux
Then fire at will	Le feu le sera

Posté par helly à 22:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote